Der D’Elia Salon ist seit 1886 ein Familienunternehmen, das seit Generationen Hochzeitskleider und Kleider für besondere Anlässe entwirft und anfertigt.
Das heutige Unternehmen wurde 1988 von Mónika Czédly gegründet.
Bei der Gestaltung unserer Kollektionen berücksichtigen wir die Möglichkeit, verschiedene Stile und Farben miteinander zu kombinieren. So können Bräute ihre eigenen Kleider mitgestalten. Unsere Kleider bieten wir ausschließlich für das erste oder zweite Tragen an – und das zu sehr günstigen Preisen.
Individuelle Kleider können anhand einer Auswahl an Stoff- und Spitzenmustern französischer, englischer, italienischer und ungarischer Marken entworfen werden.
Wir bieten außerdem die Vermietung, Maßanfertigung und den Verkauf von Kleidern an.
Mónika Czédly
Ich bin inmitten von Kleidern aufgewachsen. Meine Großmutter und viele andere Mitglieder meiner Familie nähten Kleidung nach individuellen Entwürfen und färbten Stoffe von Hand. Die Welt des Turniertanzes und der Bühnenkostüme faszinierte mich vollkommen. Das Hochzeitskleid meiner Mutter und das ihrer Schwester waren ein häufiges Gesprächsthema in der Familie, da sie viele Anproben hatten. Es war etwas ganz Besonderes, denn beide heirateten zur gleichen Zeit. Als ich 1988 selbst nach einem Hochzeitskleid suchte, bemerkte ich, wie begrenzt die Auswahl für jemanden war, der keine Konfektionsgröße hatte oder eigene Vorstellungen mitbrachte. Daraufhin eröffnete ich mein Geschäft und begann, Hochzeitskleider anzufertigen. Seitdem sind Bräute ein Teil meines Lebens, und ich nähe mit Freude ihre Kleider.
Im Laufe der Jahre habe ich auch meine Töchter in die Welt der Hochzeiten einbezogen. Seitdem entwerfen wir gemeinsam neue Kleider.
Mit der Zeit sucht man nach neuen Herausforderungen. Eine solche fand mich im Jahr 2004 ganz unerwartet.
Meine Familie ist seit 1886 im Bekleidungsgewerbe tätig. Mein Ururgroßvater Ferenc D’Elia eröffnete im Mai 1886 sein Geschäft in Budapest, in der Dorottya utca 8, neben der Konditorei Gerbeaud. Seitdem ist das Nähen für alle Mitglieder meiner Familie Berufung und Leidenschaft zugleich. Königin Natalia von Serbien gehörte zu den bedeutenden Kundinnen des Familiengeschäfts, das sie 1886 besuchte.
Seit meinem fünften Lebensjahr zeichne ich das Krönungskleid von Königin Elisabeth. Damals wusste ich jedoch noch nicht, was die Bilder zeigten, die ich in Büchern gesehen hatte. Wie bereits erwähnt, entwerfe und fertige ich Hochzeitskleider an. Mein erstes Geschäft eröffnete ich 1988 in Budapest. Im Jahr 2001 zog ich nach Gödöllő, wo ich den D’Elia Salon wieder eröffnete. Elemente des Krönungskleides finden sich regelmäßig in meinen Kleidern wieder.
Seit 2004 erforsche ich gezielt das Leben von Königin Elisabeth (1837–1898), insbesondere die Geschichte ihrer Kleider. Bis 2007 hatte ich das Kleid der Königin rekonstruiert, das von Rabendings Fotografie aus dem Jahr 1866 bekannt ist. Dieses Kleid galt 150 Jahre lang als das ungarische Krönungskleid. Als die Rekonstruktion fertig war, stand für mich jedoch fest, dass dies nicht das Kleid war, in dem die Königin in der Matthiaskirche in Buda gekrönt worden war. Daraufhin nahm ich mir fest vor, das tatsächliche Krönungskleid bis 2017 zu rekonstruieren. Und es gelang mir! Am 8. Juni 2017 präsentierten wir nach 150 Jahren das „Tatsächliche ungarische Krönungskleid“ im Königlichen Schloss Gödöllő der Öffentlichkeit. Die Rekonstruktion konnten wir anhand der erhaltenen Teile des ursprünglichen Krönungskleides anfertigen. Während dieser 13 Jahre, von 2004 bis 2017, fanden wir authentische Quellen und Materialien zu mehreren Kleidern der Königin. Inzwischen habe ich mehr als 14 ihrer Kleider rekonstruiert.
Wir haben eine Wanderausstellung ins Leben gerufen, mit der wir zu verschiedenen Themen in ungarischen und anderen europäischen Museen gastieren. Im Jahr 2009 eröffnete ich meine erste Ausstellung im Königlichen Schloss Gödöllő mit nur sieben rekonstruierten Kleidern der Königin. 2017 zeigten wir erstmals alle 14 Kleider in einer Sonderausstellung in mehreren Räumen des Königlichen Schlosses, in dem sich die Königin so gerne aufhielt. Mit dieser Ausstellung wurde für mich ein Traum wahr!
Im Zusammenhang mit dieser Ausstellung haben wir auch eine Modenschau entwickelt, in der wir das Leben von Königin Elisabeth anhand ihrer Kleider, mit zeitgenössischen Accessoires, Frisuren und einer szenischen Darbietung vorstellen. Diese Programme erfreuen sich sowohl im Königlichen Schloss als auch an anderen repräsentativen Veranstaltungsorten großer Beliebtheit.
Seit über zehn Jahren arbeiten wir mit Freude mit dem Königlichen Schloss Gödöllő und der Stadt Gödöllő zusammen.
2014 erhielt ich von der Stadt Gödöllő die Auszeichnung „Unternehmerin des Jahres“.
2017 erhielt ich von der Stadt Gödöllő die „Elisabeth-Auszeichnung“.
In den Jahren 2017 und 2018 wurde ich von der Ungarischen Industrie- und Handelskammer mit dem „Ungarischen Meisterwerkpreis“ ausgezeichnet: für meine Rekonstruktion des tatsächlichen Krönungskleides als weltweit einzigartiges Meisterwerk sowie für meine Rekonstruktion von Königin Elisabeths ungarischem Festkleid aus dem Jahr 1854.
2020 erhielt ich die Auszeichnung „Für die Stadt Gödöllő“.
Mónika Czédly
Textiltechnikerin, Modedesignerin, Einzelhändlerin
D’Elia Salon – Odray János utca 8, 2100 Gödöllő – Ungarn
Kontakt: info@delia.hu
Rekonstruktion des tatsächlichen Krönungskleides von Königin Elisabeth – MIT UNTERTITELN
Die Mitwirkenden finden Sie unter dem YouTube-Video.